Учёные выяснили, почему одни книги становятся классикой, а другие забываются

Фото: Лидия Аникина
Секрет долголетия книг кроется в лингвистической структуре текста.

Секрет долговечности литературных произведений раскрыла международная группа учёных под руководством Лейао Ван из Йоркского университета (Торонто, Канада). Исследователи выяснили, что книги, которые читают спустя сто лет, имеют определённые лингвистические черты, сообщает Naked Science.

Для исследования были отобраны 300 англоязычных романов, опубликованных с 1909 по 1923 год. Их разделили на две категории: бестселлеры того времени, ныне забытые, и книги, не имевшие громкого успеха при публикации, но оставшиеся популярными сегодня, согласно данным портала Goodreads.

«Они [учёные] обучили компьютерную модель, используя тексты 70 процентов отобранных романов. Алгоритм проанализировал полные тексты книг, стараясь обнаружить любые языковые закономерности, которые отличали бы одну группу от другой», — отмечается в сообщении.

Учёные выявили чёткие лингвистические портреты для каждой категории. Книги-«однодневки», как правило, были объёмными, их язык тяготел к разговорному стилю с обилием междометий и знаков препинания. Это делает текст простым для быстрого восприятия, но, вероятно, не обеспечивает достаточной глубины.

В отличие от них, романы-«долгожители» были менее объёмными, но содержали более длинные и сложные предложения, а также редкие и сложные слова. Исследователи предположили, что такие тексты требуют от читателя более высокой концентрации, что делает книгу запоминающейся.

«Когда обученную модель протестировали на оставшихся 30 процентах романов, она с точностью почти 70 процентов смогла разделить их на две группы: «однодневки» и «долгожители». Этот результат подтвердил, что выявленные языковые паттерны — не случайность, а устойчивая закономерность», — отмечается в научной работе.

Авторы подчеркивают, что их открытие не отменяет важности тематики, маркетинга и репутации автора. Однако некоторые эксперты, как американский литературовед Дороти Хейл, призывают отнестись к выводам скептически, указывая на узкую выборку (только англоязычные романы за 14 лет) и условность критерия «вневременной ценности» на основе данных одного сайта.

Недавно Министерство просвещения РФ совместно с обществом «Знание» и Щукинским институтом анонсировало масштабный культурный проект по созданию в России сети современных чтецких клубов. Как рассказывало «Жуковский.Life», в отличие от традиционных кружков, эти междисциплинарные площадки объединят художественное чтение с театром, ораторским искусством и цифровыми технологиями. Проект, рассчитанный на широкую аудиторию, включая учащихся, их родителей и всех любителей литературы, будет реализован на базе учебных заведений, библиотек и культурных центров по всей стране.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Виолетта Биенко/ автор статьи
Загрузка ...
Жуковский Life

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: